Last night I dreamed that someone told me: your love is dead.
Your love, the girl you loved when you were young,
has died.
In a cold city in the South
where the parks are one huge dewdrop,
at the hour when the fog is still virgin
and the city turns its back
on the gaze of desperate souls.
And she died- they told me – without saying your name.
Roque Dalton
¿Qué habrá sentido él cuando le dijeron que murió sin pronunciar su nombre, en una ciudad helada?
ResponderEliminarYo hubiera llorado en uno de esos parques que parecen inmensas gotas de rocío y luego me hubiera transformado otra vez en niebla, para no sentir el corazón.
Ya sabés eso. Pero igual te lo cuento, ialdâ.
Through all the noises of the world i hear your voice.
ResponderEliminar